Översättning, tack!

En fråga till någon som är bra på franska. Vad blir "qu'est-ce qu'elle va manger, moi ou la salade?" på svenska? Det kan väl inte vara möjligt att någon skriver "vad ska hon äta, mig eller salladen?" i en franskbok för nybörjare?


Kommentarer
Postat av: sofie

qu'est-ce que betyder inte "de vad är de, vad?" fast lyssnade aldrig så noga på mina franskalektioner men har något svagt minne av de någonstans :p

2011-07-22 @ 22:13:54
Postat av: Anonym

förlåt läste inte hela frågan....

2011-07-22 @ 22:15:48
Postat av: bea

Haha jadu sofie det kan det mycket väl göra, du kan nog mer än mig iaf ;)

2011-07-23 @ 02:24:34

Kommentera inlägget här:

Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress: (publiceras ej)

URL/Bloggadress:

Kommentar:

Trackback